В часи зневіри та коливань вкрай важливо робити щось значуще у певному часовому режимі, а саме маленькі та зрозумілі задачі, які поєднуються в різнокольоровий пазл масштабного міжнародного проєкту. З початком війни наші зусилля приносили відчутні плоди, як то: нові партнери, … Continued
In times of despair and uncertainty, it is extremely important to do something meaningful in a certain time frame, namely, small and clear tasks divided to fit into the multi-colored puzzle of a large-scale international project. With the beginning of … Continued
Запрошуємо до подій Тижня неформальної освіти “Мистецтво жити разом”, який відбувається в рамках проєкту „Urban X-Change Network“ у співпраці з VHS м. Целле (Народний університет з німецького міста-побратима м.Суми) за організаційної підтримки Сумського державного університету та DVV International в Україні … Continued
We invite you to the events of the Week of Informal Education “The Art of Living Together”, which takes place within the framework of the “Urban X-Change Network” project in cooperation with VHS of Celle (National University from the German … Continued
Голова правління, Юрій Петрушенко та виконавча директорка, Ганна Швіндіна свого часу брали участь в розроблені стратегії інтеркультурного міста Суми. Ідеї та знання, яких вони набули стали ядром для проєкту, який виграв фінансування в рамках освітніх програм Європейського Союзу, а саме … Continued
The founder and head of the chair, Yuriy Petrushenko, and CEO, Hanna Shvindina, participated in Intercultural Strategy Development for Sumy City in 2019. The ideas and knowledge they gained became a core of the project, which got funded by educational … Continued
У серпні 2022 року стартував проєкт із надання психосоціальної підтримки Сумської області, який фінансується та підтримується благодійною організацією MedAir в Україні. Даний проєкт є одним із багатьох, розроблених для допомоги резидентами Сумської области, і він спрямований на надання освітніх послуг … Continued
In August 2022, the project aimed at the implementation of psychosocial support for Sumy oblast started. This project is funded by the humanitarian organization MedAir in Ukraine, and is one of the many designed to help the residents of Sumy … Continued
Фонд MedAir, незалежна благодійна організація, яка надихається християнськими цінностями, починає низку проєктів, спрямованих на допомогу резидентам Сумщині. Серед напрямків – психоедукація та перша психологічна допомога. Тренінг розроблений та організований MedAir був проведений на базі Центр освіти для дорослих ГО «Центр … Continued
MedAir, an independent, and neutral humanitarian organisation inspired by Christian faith, has started a set of projects devoted to helping people in Sumy region. One of the directions is PFA and psychoeducation. The training was designed by Medair and provided … Continued
EN
UK